I traduttori madrelingua di Buroservice effettuano traduzioni economiche e finanziarie nelle principali lingue europee (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, ecc..) infatti sono specializzati in testi di questo tipo.
Il nostro core business è improntato su questa tipologia di testi, infatti le traduzioni tra inglese e italiano le facciamo internamente, avvalendoci di professionisti che provengono dal mondo della revisione contabile.
Questa caratteristica ci permette di garantire anche la velocità di uscita dei comunicati stampa e ovviamente la massima riservatezza.
I settori per i quali vengono eseguite le traduzioni professionali sono:
– Finanza: bilanci annuali e infrannuali, prospetti informativi, relazioni due diligence, transfer pricing, corporate governance e audit reports
– Borsa: bollettini borsistici, analisi tecniche, comunicati stampa
– Fisco: adempimenti, pareri professionali
Tutti i nostri traduttori sono madrelingua con specifica conoscenza e lunga esperienza nel settore delle traduzioni economico-finanziarie.
Il fatto di essere madrelingua è fondamentale per la localizzazione della comunicazione, quindi colui che leggerà sarà a proprio agio. Un aspetto che sembra banale, ma che determina il successo del vostro business.
Inoltre assicuriamo precisione, professionalità, puntualità e riservatezza.
Contatto: a.buccomino@buroservice.com
Tel: 02-93581477
