I testi da pubblicare tendono a essere tradotti verso la fine della loro preparazione; dopo rimangono solo la stampa e la distribuzione. Questo comporta che, a volte, la programmazione non tiene conto dei tempi tecnici necessari per una traduzione professionale.
Inoltre, le società arrivano a comunicare i risultati più o meno nello stesso periodo dell’anno, causando un accumulo di lavoro e “colli di bottiglia” che facciamo del nostro meglio per evitare, ma che non riusciamo a eliminare completamente.
Quindi si rende necessaria una metodologia di lavoro, perché sia consentito a Buroservice di garantire che le vostre esigenze possano essere soddisfatte con la massima tempestività. Per questo vi raccomandiamo vivamente di:
|
